Kritik Atkinson označil NOC SVATÉHO
VAVŘINCE za zřejmě nejlepší italský film 80. let. Faktem je, že film bratří Tavianiových představuje
natolik solitérní dílo, že svou poněkud
bezčasou dekádu nezapře... Atkinson v souvislosti s tvůrci dobře podotýká, že se v jejich dílech stýkají tradice Rosselliniho a Felliniho: toto válečné
drama si vzalo z prvního nelítostnou pravdivost v
zobrazení války a rozdělené Itálie, z
druhého pak povahu férie, která odkazuje na
traumatickou zkušenost a zároveň z ní uniká.
Film připomíná magický realismus, ale převrácený. Úkroky k fantasknímu neslouží
jako únik před realitou války, vyjadřují více
touhu než možnost, že by všechno mohlo být jinak; magické
proluky ovšem rychle končí a probuzení bývají
krutá. Mrtvá sní o tom, že potkala krajany ze Sicílie, nelítostná řež v obilném
poli se na chvíli promění v odlehčený odkaz na
starověký Řím...
Humor plní stejnou roli jako
fantaskní obrazy: ona sekvence bitvy v poli, vrchol filmu, se
chvílemi posouvá do grotesky, než si aktéři obou stran – někteří se znají jmény -
uvědomí, že jsou v občanské válce. To, že
film přece jen vyzní útěšně, je dáno jednak
zvoleným přítomným rámcem, v němž na tehdejší
události vzpomíná jedna z přeživších, jež navíc vnímala válku dětskýma očima. Druhým důvodem je skutečná –
nikoliv fantaskní – povaha úniku před realitou
války: jedna z postav prokáže zdravý úsudek založený na
zkušenosti a schopnost rozhodnout se v krátkém čase k
činu. Zázrak noci, vzpomínání
a mateřství – hrdinka vypráví příběh
svému nemluvněti –, byl v minulosti vykoupen obrovským rizikem a mnoha obětmi. Ochranná
vrstva časového odstupu, možnost vzpomínat, odlišuje Taviany od Rosselliniho, který pracoval s válkou
jako ještě přítomnou... Pokud u tvůrců doznívá
něco z neorealismu, tak jejich stylistická bezelstnost: do
scény, v níž skupinka uprchlíků napjatě
poslouchá, zda uslyší z dálky výbuch,
jenž by naplnil hrozbu Němců, že vyhodí jejich městečko
do vzduchu, začlení Tavianiovi řadu velkých detailů na
jejich uši... Film, který se vymyká.
[viděno na kanálech ČT]
